六年五班 詹庾喆榮獲泰雅族語朗讀 國小學生組特優

 🎊🎊恭喜🎉🎉恭喜🎊🎊

六年五班 詹庾喆

參加 110年全國語文競賽

榮獲 泰雅族語朗讀 國小學生組 特優

感謝羅秀蘭老師指導、瓊珍老師協助

恭喜本校劉玉慧老師通過閩南語中高階認證

 恭喜本校劉玉慧老師通過閩南語中高階認證

賀~本校學生通過閩南語認證

 本校6年1班高勝緯、6年3班蔡立如、6年4班劉宇喬

通過110年學生閩南語初級認證，很不簡單喔!太厲害了!

感謝徐美英老師指導~

校內語文競賽 閩南語朗讀 閩南語情境式演說

 校內語文競賽 閩南語朗讀 閩南語情境式演說

110年度臺中市分區語文競賽國小學生組 閩南語情境式演說獲獎

恭喜六年四班許庭婕參加

110年度臺中市分區語文競賽國小學生組閩南語情境式演說榮獲第三名

感謝徐美英老師指導!

各種動物的閩南語

各種動物的閩南語，小朋友可以參考看看喔~看看你會幾個呢? 
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/cimu_level2.jsp?level1=3

閩南語俗諺學習

 

臺灣閩南語常用詞辭典

 

臺灣閩南語常用詞辭典

閩南語俗諺

 

 1. 人的喙 掩袂密

   Lâng ê tshuì/am bē ba̍t　

    比喻若要人不知，除非己莫為。

 

 2. 好田地 不如好子弟

ho²chan⁵te⁷\  put⁴ju⁵ho²cu²te⁷

   形容子女的品德比自己的財產還重要。

 

 3. 九月颱 無人知

   Káu-gue̍h thai/bô lâng tsai 　

    比喻天有不測風雲，人有旦夕禍福。

 

昆蟲的閩南語

小朋友在家可以讀讀看這個，認識各種昆蟲的閩南語喔！😎

109學年度下學期閩南語每周一句

 109學年度下學期閩南語每周一句

109學年度下學期每週一句

編號	班級	閩南語每週一句
1	4-1	千金買厝，萬金買厝邊。 Tshian kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. 形容敦親睦鄰的重要。
2	4-2	大狗盤牆，細狗看樣。 Tuā káu puânn tshiûnn, sè káu khuànn-iūnn.  比喻上樑不正下樑歪。
3	4-3	弓蕉吐囝為囝死  King-tsio thòo kiánn uī kiánn sí. 比喻父母為了子女，無盡犧牲奉獻。
4	4-1	天公疼戇人 Thinn-kong thiànn gōng-lâng.  老天爺疼沒有心機的人。
5	4-2	少年袂曉想，食老毋成樣。 Siàu-liân bē-hiáu siūnn, tsia̍h-lāu m̄-tsiânn-iūnn. 比喻少壯不努力，老大徒傷悲。
6	4-3	心歹無人知，喙歹上厲害。  Sim pháinn bô lâng tsai, tshuì pháinn siōng lī-hāi. . 比喻為人要謹慎言行。

 

 

 

週次	班級	閩南語每週一句
7	4-1	內神通外鬼 Lāi sîn thong guā kuí. 指內部人員串通外面的人，做出不利的事。
8	4-2	加減趁，較袂散。 Ke-kiám thàn, khah bē sàn.  比喻與其閒著，不如多少做一點工作，賺一些錢花用
9	4-3	甘蔗無雙頭甜 Kam-tsià bô siang thâu tinn.  指人世間的種種都有無法兩全其美的遺憾。
10	4-1	共天公借膽 Kā Thinn-kong tsioh tánn. 比喻膽大包天。
11	4-2	好田地不如好子弟 Hó tshân-tē put-jû hó tsú-tē. 比喻有萬貫家財，不如有優秀的下一代。
12	4-3	有量就有福。 Ū-liōng tō ū hok. . 比喻有度量才有福氣。

 

閩南語猜謎

 閩南語猜謎 

壹、地名類 

三頓呷嘸飽。（猜台灣地名，原意是三餐不繼）五堵

 

包青天。（猜台灣地名）烏日

 

古井邊。（猜台灣地名）二水

 

查某人份會仔。（猜台灣地名，原意是女人參加標會）頭份

 

雲長祠。（猜台灣地名）關廟

 

飯匙舀泔。（猜台灣地名，泔是指稀飯，意思是用飯匙來盛稀飯）澳底

 

飲水思源。（猜台灣地名）知本

 

溪底曝菜脯。（猜台灣地名，原意是在溪底曬蘿蔔乾）礁溪

 

歸暝嘸睏。（猜台灣地名，原意是整夜都沒睡）通霄

 

規世人無破病。（猜台灣地名）永康

 

老歲仔咳嗽。（猜台灣地名）霧峰（諧音：呼風）

 

開張大吉。（猜台灣地名）新店

 

規間店，貨賣了了。（猜台灣地名，意思是整間店貨全部賣光光）通宵（諧音：通銷）

 

提菜籃貯沙。（猜台灣地名，意思是提菜籃裝沙子）沙鹿

 

阿兄無頭路。（猜台灣地名）鶯歌（閒哥）

 

公司董事長。（猜台灣地名）社頭

 

把守第一關。（猜台灣地名）頭城

 

兔。（猜台灣地名）虎尾(在雲林)或後龍(在苗栗)（因十二生肖順序）

線上學台語發音與諺語：三個查詢臺灣閩南語的辭典網站

 以下內容來自電腦玩物原創作者 esor huang（異塵行者），及附上原文連結：線上學台語發音與諺語：三個查詢臺灣閩南語的辭典網站

線上學台語發音與諺語：三個查詢臺灣閩南語的辭典網站

作者： Esor Huang 3月 06, 2017

很久之前介紹過這樣一套台語輸入法工具：「 臺灣閩南語漢字輸入法 2.0  」，最近又想要研究看看目前要學習台語發音、台語諺語，有哪些教學資源？於是在網路上搜尋比較了一番，整理了三個網站，提供給大家參考。

實用生活客語

 此網頁為哈客網路學院所設立之線上學習網頁，此網頁蒐集各類日常生活用語，如：來去點心店食點心、這尾魚仔當萋、還豐沛喔等例句，並有華客語雙語漢字以及客語音標提供參考，每一則日常對話皆可按讚以及收藏，更可以點擊播放鍵聆聽音檔。目前共計16筆資料，並可依照常用腔調進行更換。適合有意學習客語或是想在日常生活中使用客語對話者學習。

https://elearning.hakka.gov.tw/ver2015/hundred/default/hundred.aspx